© 2024 Laia Noal

Built with Indexhibit

Calatorao and Ulldecona stone carving, 94x30x30cm.



Oda a l'equilibri, 2014


Purity, balance, fragility, love, nature ... are ideas that moved me to create this piece. The will though, to search for something more essential led me to do it in a way that it could evoque different things. A work in which you can simply see two stones or two characters talking about human fragility, the balance and the imbalance that we constantly experience with ourselves, with others and with our relationship with nature. The piece also speaks about a union that is also a division, constant in life, represented as well by the opposition of colors of the stones that compose it.

The pieces of reference to create this sculpture where two pebbles from Portbou beach.

Choosing stone as the material to work with has also to do with its qualities. It is a hard and resistant element, but with its point of fragility. Able to survive over time while breaking down, modifying and changing with the erosion caused by the elements.

-

La pureza, el equilibrio, la fragilidad, el amor, la naturaleza... son ideas que me movieron a crear esta pieza. Pero la voluntad de buscar algo más esencial me llevó a hacerlo de modo que pueda evocar diferentes cosas. Una obra en la que se pueden ver sencillamente dos piedras o dos personajes que hablan de la fragilidad humana, el equilibrio y el desequilibrio que experimentamos constantemente con nosotros mismos, con los demás y con nuestra relación con la naturaleza. La pieza también habla de una unión que es a la vez una división, constante en la vida, quedando a la vez representada por la oposición de colores de las piedras que la componen.

Las piezas de referencia para crear esta escultura son dos piedras de la playa de Portbou.

La elección de la piedra como material para trabajar tiene que ver con sus cualidades. Es un elemento duro y resistente pero con su punto de fragilidad. Capaz de pervivir en el tiempo a la vez que se puede romper, se modifica y cambia de forma con la erosión que provocan los elementos en ella.

-

La puresa, l'equilibri, la fragilitat, l'amor, la natura... són idees que em van moure a crear aquesta peça. La voluntat però, de buscar quelcom més essencial em va portar a fer-ho de manera que pugui evocar diferents coses. Una obra en la que s’hi poden veure senzillament dues pedres o dos personatges que parlen de la fragilitat humana, l'equilibri i el desequilibri que experimentem constantment amb nosaltres mateixos, amb els altres i amb la nostra relació amb la natura. La peça també parla d'una unió que és alhora una divisió, constant a la vida, i queda alhora representada per l’oposició de colors de les pedres que la composen.

Les peces de referècnia per crear aquesta escultura són dos còdols de la platja de Portbou.

L’elecció de la pedra com a material per treballar té a veure amb les seves qualitats. És un element dur i resistent, però amb el seu punt de fragilitat. Capaç de perviure en el temps alhora que es pot trencar, es modifica i va canviant de forma amb l’erosió que hi provoquen els elements.